· trampská literární soutěž ·

Povídky a básně od ohně, pro všechny, kdo umějí slyšet les.

52. ročníkuzávěrka 28. února 2026vyhlášení poslední květnový víkend, u ohně na tábořišti

*23. 6. 1976 Mgr. Jan Hokeš – Bodlák

– v letech 1990 - 1994 studoval na Gymnáziu Jana

– v letech 1990 - 1994 studoval na Gymnáziu Jana

Palacha v Mělníce, v letech 1995 - 2001 pak na Univerzitě Pardubice, kde

absolvoval obor učitelství angličtiny.

V roce 2002 založil spolu s bratrem jazykovou školu a překladatelskou

agenturu. Působí jako soukromý učitel angličtiny a překladatel. Literárním

překladům se začal věnovat v roce 2008. Kromě knih překládá rovněž

scénáře pro vysílání Českého rozhlasu – Vltava. Pedagog, publicista,

moderátor rádia Folk;

Překladatelská ocenění:

2011: Prémie Tomáše Hrácha za překlad knihy H. D. Thoreaua Toulky

přírodou (Paseka, 2010)

Překlady z angličtiny

Thoreau, Henry David: Toulky přírodou (Excursions; Praha-Litomyšl, Paseka

2010)

Thoreau, Henry David: Mainské lesy (The Maine Woods; Praha-Litomyšl,

Paseka 2012)

Kennedy, John Fitzgerald: Portréty odvahy (Profiles in Courage; Praha, Argo

2013)

Thoreau, Henry David: Občanská neposlušnost a jiné eseje (Reform Papers;

Praha-Litomyšl, Paseka 2014)

Muir, John: Mé první léto v Sieře Nevadě (My First Summer in the Sierra;

Praha – Litomyšl, Paseka 2015)

Thoreau, Henry David: Deník (Praha-Litomyšl, Paseka 2021)

O Trapsavci v pár větách

Trapsavec je trampská literární soutěž — už přes padesát ročníků. Scházíme se u ohně, čteme si nahlas, tiskneme sborníky a předáváme dřevěné Trapsavce. Autoři, porotci i kamarádi jsou tu doma.

Novinky můžeš sledovat také na Facebooku ve skupině TRAPSAVEC.

TRASA — trampská fotografie a grafika

Trapsavecký deníček od Kavčete

„… píšeme to, co bychom si u ohně rádi sami poslechli.“